Theater Online
Határon Túli Színházak
Instagram
  • Nyitólap
  • Programok
  • Színházak
  • Bemutatók
  • Személyek
  • Hírek
  • Írások
  • Kisvárdai Fesztivál
  • TESzT

Személyek

Bodolay

magyar szöveg színpadi változat fordító dramaturg író átirat prózatagozat vezető rendező szövegkönyv

Életrajz

Személyes adatok
Név: Dr. Bodolay Géza
Születési hely, idő: Budapest, 1957. július 17.
E-mail: bodolay@katonaj.hu

Tanulmányok
2005 International Business School - Marketing-Communication Szak
2003 DLA fokozat (Színház- és Filmművészeti Egyetem)
1980 - 1984 Színház- és Filmművészeti Egyetem - Színházrendező Szak
1975 - 1981 ELTE - Budapest;
- magyar nyelv és irodalom, összehasonlító irodalomtörténet (1983)
- művészettörténet (1984)

Nyelvismeret
Felsőfokú nyelvvizsga:
- német
- orosz
További nyelvek:
- angol
- lengyel
Alapfokon:
- francia

Munkahelyek
1998 - 2008 Katona József Színház, Kecskemét, - igazgató-főrendező
2002 - 2005 A zalaszentgróti nyári színházi tábor rendező-tanára
1997 Hochschule der Künste, Berlin - megbízott előadó
1992 - 1998 Nemzeti Színház, Budapest - rendező
1992 - 1996 Színiakadémia, Nemzeti Színház - megbízott előadó
1989 - 1992 Kecskeméti Katona József Színház - rendező
1986 - 1989 József Attila Tudományegyetem, Szeged - megbízott előadó
1984 - 1989 Szegedi Nemzeti Színház - rendező

Tudományos, közéleti tevékenység:
2007- az MTA Színház- és Filmtudományi Bizottságának tagja
2006 a Pécsi Országos Színházi Találkozó zsűrijének elnöke
2005 - 2008 Pályázat-elbíráló szakmai testületek kurátora

Díjak:
2005 "Aranykecske-díj" - Közönségdíj, a legjobb rendezőnek
2005 A Perzsa Akadémia életműdíja
2000 "Az év embere" - a Kecskeméti Társulat szavazatai alapján
1997 "Aranypáholy-díj" - a "Marat halála" rendezőjének
1986 Szeged Város díja a Szegedi Nemzeti Színház rendezőjének

Külföldi fesztiválokra meghívott rendezéseim:
2007 "Kontakt" Nemzetközi Színházi Fesztivál, Lengyelország; Danton halála
(Kecskemét)
2000 Europäische Kulturtage, Karlsruhe - Az ember tragédiája (Kecskemét)
1998 Europäische Kulturtage, Karlsruhe - Marat / Sade (Nemzeti Színház,
Budapest)

A magyarországi Színházi Találkozóra ( POSZT ) beválogatott rendezéseim:
2007 Danton halála
2004 Rokonok
2003 Don Juan
2002 La bete (A bohóc)

Műfordítások:
G.B.Shaw, Kazys Saya, Ödön von Horváth, Bulgakov, Cousse, Goethe-Hacks,
Georg Kaiser, Bruno Jasienski, Hofmann-Lengyel, Berger, Gogol, Hirson,
Schimmelpfennig művei.

Adaptációk:
Danton a magánzárkában, Új Zrínyiász, A magyar menyegző,
A beszélő köntös, Előre hát fiúk (Allonsanfan), Az új embergyűlölő

Színházi rendezések:

2008
- Moliere / B. : Mizantróp (Az új embergyűlölő)
(Katona József Színház, Kecskemét)

2007
- Wyspianski: Wesele (Menyegző)
(Lengyelország, Krakkó, Teatr Słowackiego)
- Shakespeare: A windsori víg nők
(Zalaegervár- Kecskemét)
- Feydeau: Osztrigás Mici
(Katona József Színház, Kecskemét)

2006
- Büchner: Danton halála
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Brecht: Állítsátok meg Arturo Uit!
(Jókai Színház, Békéscsaba)
-Ionesco: A kopasz énekesnő
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Gounod: Faust (opera)
(Csokonai Színház, Debrecen)
- Schimmelpfennig: Berlin, Greifswalder Strasse*
(Katona József Színház, Kecskemét)

2005
- Shakespeare: Ahogy nektek tetszik
(Móricz Zsigmond Színház, Nyíregyháza)
- Pozsgai Zsolt: Szabadságharc Szebenben*
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Kušan / Tasnádi István: A balkáni Kobra
(Zalai Nyári Színház)
- Shakespeare: Szeget szeggel
(Móricz Zsigmond Színház, Nyíregyháza)
- Streeruwitz: New York. New York.
(Csokonai Színház, Debrecen)*

2004
- Shakespeare: Rómeó és Júlia
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Peter Hacks: Amphitryon
(Zalai Nyári Színház)
- Louis Feydeau (Pozsgai Zsolt): Meglőttük a fényes sellőt
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Gogol: Háztűznéző
(Komáromi Jókai Színház)

2003
- Karinthy: Játsszunk Micimackót
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Shakespeare: Amit akartok (Vízkereszt)
(Nagyváradi Állami Színház)
- Ruzzante: Az anconai özvegy (Zalai Nyári Színház)
- Bulgakov: Álszentek összeesküvése
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Taviani-Morricone-Bodolay: Előre hát fiúk*
(Katona József Színház, Kecskemét)

2002
- Móricz: Rokonok
(Nagyváradi Állami Színház)
- Schimmelpfennig: Push up 1-3
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Moliere: Don Juan
(Katona József Színház, Kecskemét)

2001
- Svarc: A király meztelen
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Weöres Sándor: Csalóka Péter
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Katona: Bánk bán
(Katona József Színház, Kecskemét)
- David Hirson: La Bete / A vadbarom (A bohóc)
(Katona József Színház, Kecskemét,)*

2000
- Mikszáth / Bodolay: A beszélő köntös
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Hofmann-Lengyel: Lenni vagy nem lenni
(Németország, Badisches Staatstheater, Karlsruhe)
- Madách: Az ember tragédiája
(Katona József Színház, Kecskemét)

1999
- Bruno Jasienski: A próbababák bálja
(Nemzeti Színház, Szeged)*
- Wyspianski-Ady: A magyar menyegző
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Brecht: Egy fő, az egy fő
(Németország, Hildesheim, Stadttheater)

1998
- Mikszáth/Bodolay: Új Zrínyiász
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Weiss: Marat halála
(Budapest, Várszínház)

1997
- Ruzzante: Csapodár madár
(Egervár-Szentendre)
- Mrożek: A szerződés
(Budapest, Komédium Színház)*

1996
- Georg Kaiser: A főnyeremény (Dávid és Góliát)
(Budapest, Várszínház)*
- Görgey Gábor: Fejek Ferdinándnak
(Kisvárda, Várszínház)
- Bakonyi-Szirmai: Mágnás Miska
(Szlovákia, Kassa, Thália Színház)

1995
- Lengyel Menyhért: Lenni vagy nem lenni
(Budapest, Nemzeti Színház)*
- Gogol: A revizor
(Szeged, Nemzeti Színház)
- Móricz Zsigmond: Úri muri
(Budapest, Nemzeti Színház)

1994
- Molnár Ferenc: Panoptikum
(Budapest, Nemzeti Színház)*
- Móricz Zsigmond: Sári bíró
(Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház)
- Herzberg: MARK
(Theater M.A.R.I.A Svájc, Aarau)
- Birinski: Bolondok tánca
(Szeged, Nemzeti Színház)*

1993
- Brecht: A szecsuáni jóember
(Szlovákia, Komárom, Jókai Színház)
- Mrożek: Tangó
(Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház)
- Cousse: Nyuszi a fazékban
(Budapest, Gutenberg Színpad)*

1992
- Saint-Exupéry: A kis herceg
(Miskolc, Nemzeti Színház)
- Ödön von Horváth: Pollinger kisasszony
(Budapest, Komédium Színház)*
- Goethe-Hacks: A mundérvásárhelyi búcsú
(Budapest, Ekhós Színház)*

1991
- Camus: A félreértés
(Pécs, Nemzeti Színház)
- Brecht-Weill: Háromgarasos opera
(Katona József Színház, Kecskemét)

1990
- Bulgakov: Éva és Ádám
(Győr, Kisfaludy Színház)*
- Tamási Áron: Csalóka szivárvány
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Büchner - Madách - Bodolay: Danton a magánzárkában
(Budapest, Blue Box)*

1989
- Mrożek: A nagykövet
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Goethe-Hacks: A plundersweilerni búcsú
(Németország, Sindelfingen)

1988
- Mészöly Miklós: Az ablakmosó
(Pécs, Nemzeti Színház)
- Jarry: Übü a király
(Németország, Sindelfingen)
- Ionesco: Rinocérosz
(Szeged, Nemzeti Színház)*

1987
- Steigerwald: Korabeli táncok
(Lengyelország, Łódz, Teatr Studyjny)*
- Shakespeare: Hamlet
(Szeged, Nemzeti Színház)
- Rossini: A házassági szerződés (opera)
(Szegedi Nyári Játékok )*
- Kálmán Imre: A csárdáskirálynő
(Szeged, Nemzeti Színház)

1986
- Scribe: Egy pohár víz
(Szeged, Nemzeti Színház)
- Mihura: Három cilinder
(Szeged, Nemzeti Színház)

1985
- O'Neill: Vágy a szilfák alatt
(Szeged, Nemzeti Színház)
- Mihalkov: A hab
(Szeged, Nemzeti Színház)*

1984
- Arrabal: Az orángután-megnyitás
(Szeged, Nemzeti Színház)*
- John Ford: Kár, hogy kurva
(Szeged, Nemzeti Színház) *

1983
- Kesselring: Arzén és levendula
(Debrecen, Csokonai Színház)
- Moliere: Mizantróp
(Budapest, Ódry Színpad,)

* Az első bemutató Magyarországon, illetve külföldön.

Bodolay

Képsorozatok

  • Bodolay
    Bodolay
  • Bodolay
    Bodolay
  • Bodolay
    Bodolay
  • Bodolay
    Bodolay
Válassza ki a keresett személy nevének kezdőbetűjét vagy használja a keresőt!
  • a
  • á
  • b
  • c
  • cs
  • d
  • e
  • é
  • f
  • g
  • gy
  • h
  • i
  • í
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • ny
  • o
  • ó
  • ö
  • ő
  • p
  • q
  • r
  • s
  • sz
  • t
  • ty
  • u
  • ú
  • ü
  • ű
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z
  • zs
A Theater Online címlapjáról ajánljuk
  • Művészek írták

    Szerelem – Örkény Színház

    A Szerelemben egy idős házaspár szerelmét ismerhetjük meg szuperközeliben, annak minden rétegződését, szépségét, fájdalmát egy betegség fénytörésében.
    Szegő György
  • Nemzeti Színház

    Slava’s Snowshow – amikor a színház csoda, és a csoda valóság

    Slava Polunin nem egy klasszikus bohóc. Ő a csönd, a játék, a melankólia és a nevetés mestere – egy olyan alkotó, aki az emberi lélek mélyebb rétegeit célozza meg, miközben szinte szavak nélkül mesél.
  • Kolozsvári színház

    Tangó – Sławomir Mrożek abszurd drámája a kolozsvári színházban

    A Kolozsvári Állami Magyar Színházban május 30-án a színház nagyszínpadán kialakított stúdióterében kerül bemutatásra Sławomir Mrożek Tangó című abszurd drámája Keresztes Attila rendezésében.
  • Budapest Bábszínház

    Négy új bemutató négy különböző korosztálynak a 75 éves Bábszínházban

    Budapest Bábszínház négy bemutatóval készül a következő évadra, és új szereposztással, megújult formában és új zenével érkezik a Semmi 2.0.
  • Kisvárdai színházi találkozó

    A Magyar Színházak 37. Kisvárdai Fesztiválja

    A Magyar Színházak 37. Kisvárdai Fesztiválját idén június 20-28 között rendezik meg, programban a tizenkilenc versenyelőadás, három végzős vagy frissdiplomás színinövendék fellépése mellett, a Kisvárdai Várszínház és Művelődési Központ induló Várszínházi Esték sorozatának hat előadását is megtekintheti a közönség.
  • Korodi Janka és Pálffy Tibor kapták az idei Gábor Miklós-díjat

    Korodi Janka és Pálffy Tibor, a Tamási Áron Színház színészei kapták idén a Gábor Miklós-díjat, mellyel évről évre a legjobb magyar nyelvű Shakespeare-alakításokat díjazza a szakma.
Az oldal megjelenését támogatja:Nemzeti Kulturális Alap
© 2025. - THEATER Online - theater.hu