Theater Online
Határon Túli Színházak
Instagram
  • Nyitólap
  • Programok
  • Színházak
  • Bemutatók
  • Személyek
  • Hírek
  • Írások
  • Kisvárdai Fesztivál
  • TESzT

Személyek

Bodolay

magyar szöveg színpadi változat fordító dramaturg író átirat prózatagozat vezető rendező szövegkönyv

Életrajz

Személyes adatok
Név: Dr. Bodolay Géza
Születési hely, idő: Budapest, 1957. július 17.
E-mail: bodolay@katonaj.hu

Tanulmányok
2005 International Business School - Marketing-Communication Szak
2003 DLA fokozat (Színház- és Filmművészeti Egyetem)
1980 - 1984 Színház- és Filmművészeti Egyetem - Színházrendező Szak
1975 - 1981 ELTE - Budapest;
- magyar nyelv és irodalom, összehasonlító irodalomtörténet (1983)
- művészettörténet (1984)

Nyelvismeret
Felsőfokú nyelvvizsga:
- német
- orosz
További nyelvek:
- angol
- lengyel
Alapfokon:
- francia

Munkahelyek
1998 - 2008 Katona József Színház, Kecskemét, - igazgató-főrendező
2002 - 2005 A zalaszentgróti nyári színházi tábor rendező-tanára
1997 Hochschule der Künste, Berlin - megbízott előadó
1992 - 1998 Nemzeti Színház, Budapest - rendező
1992 - 1996 Színiakadémia, Nemzeti Színház - megbízott előadó
1989 - 1992 Kecskeméti Katona József Színház - rendező
1986 - 1989 József Attila Tudományegyetem, Szeged - megbízott előadó
1984 - 1989 Szegedi Nemzeti Színház - rendező

Tudományos, közéleti tevékenység:
2007- az MTA Színház- és Filmtudományi Bizottságának tagja
2006 a Pécsi Országos Színházi Találkozó zsűrijének elnöke
2005 - 2008 Pályázat-elbíráló szakmai testületek kurátora

Díjak:
2005 "Aranykecske-díj" - Közönségdíj, a legjobb rendezőnek
2005 A Perzsa Akadémia életműdíja
2000 "Az év embere" - a Kecskeméti Társulat szavazatai alapján
1997 "Aranypáholy-díj" - a "Marat halála" rendezőjének
1986 Szeged Város díja a Szegedi Nemzeti Színház rendezőjének

Külföldi fesztiválokra meghívott rendezéseim:
2007 "Kontakt" Nemzetközi Színházi Fesztivál, Lengyelország; Danton halála
(Kecskemét)
2000 Europäische Kulturtage, Karlsruhe - Az ember tragédiája (Kecskemét)
1998 Europäische Kulturtage, Karlsruhe - Marat / Sade (Nemzeti Színház,
Budapest)

A magyarországi Színházi Találkozóra ( POSZT ) beválogatott rendezéseim:
2007 Danton halála
2004 Rokonok
2003 Don Juan
2002 La bete (A bohóc)

Műfordítások:
G.B.Shaw, Kazys Saya, Ödön von Horváth, Bulgakov, Cousse, Goethe-Hacks,
Georg Kaiser, Bruno Jasienski, Hofmann-Lengyel, Berger, Gogol, Hirson,
Schimmelpfennig művei.

Adaptációk:
Danton a magánzárkában, Új Zrínyiász, A magyar menyegző,
A beszélő köntös, Előre hát fiúk (Allonsanfan), Az új embergyűlölő

Színházi rendezések:

2008
- Moliere / B. : Mizantróp (Az új embergyűlölő)
(Katona József Színház, Kecskemét)

2007
- Wyspianski: Wesele (Menyegző)
(Lengyelország, Krakkó, Teatr Słowackiego)
- Shakespeare: A windsori víg nők
(Zalaegervár- Kecskemét)
- Feydeau: Osztrigás Mici
(Katona József Színház, Kecskemét)

2006
- Büchner: Danton halála
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Brecht: Állítsátok meg Arturo Uit!
(Jókai Színház, Békéscsaba)
-Ionesco: A kopasz énekesnő
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Gounod: Faust (opera)
(Csokonai Színház, Debrecen)
- Schimmelpfennig: Berlin, Greifswalder Strasse*
(Katona József Színház, Kecskemét)

2005
- Shakespeare: Ahogy nektek tetszik
(Móricz Zsigmond Színház, Nyíregyháza)
- Pozsgai Zsolt: Szabadságharc Szebenben*
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Kušan / Tasnádi István: A balkáni Kobra
(Zalai Nyári Színház)
- Shakespeare: Szeget szeggel
(Móricz Zsigmond Színház, Nyíregyháza)
- Streeruwitz: New York. New York.
(Csokonai Színház, Debrecen)*

2004
- Shakespeare: Rómeó és Júlia
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Peter Hacks: Amphitryon
(Zalai Nyári Színház)
- Louis Feydeau (Pozsgai Zsolt): Meglőttük a fényes sellőt
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Gogol: Háztűznéző
(Komáromi Jókai Színház)

2003
- Karinthy: Játsszunk Micimackót
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Shakespeare: Amit akartok (Vízkereszt)
(Nagyváradi Állami Színház)
- Ruzzante: Az anconai özvegy (Zalai Nyári Színház)
- Bulgakov: Álszentek összeesküvése
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Taviani-Morricone-Bodolay: Előre hát fiúk*
(Katona József Színház, Kecskemét)

2002
- Móricz: Rokonok
(Nagyváradi Állami Színház)
- Schimmelpfennig: Push up 1-3
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Moliere: Don Juan
(Katona József Színház, Kecskemét)

2001
- Svarc: A király meztelen
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Weöres Sándor: Csalóka Péter
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Katona: Bánk bán
(Katona József Színház, Kecskemét)
- David Hirson: La Bete / A vadbarom (A bohóc)
(Katona József Színház, Kecskemét,)*

2000
- Mikszáth / Bodolay: A beszélő köntös
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Hofmann-Lengyel: Lenni vagy nem lenni
(Németország, Badisches Staatstheater, Karlsruhe)
- Madách: Az ember tragédiája
(Katona József Színház, Kecskemét)

1999
- Bruno Jasienski: A próbababák bálja
(Nemzeti Színház, Szeged)*
- Wyspianski-Ady: A magyar menyegző
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Brecht: Egy fő, az egy fő
(Németország, Hildesheim, Stadttheater)

1998
- Mikszáth/Bodolay: Új Zrínyiász
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Weiss: Marat halála
(Budapest, Várszínház)

1997
- Ruzzante: Csapodár madár
(Egervár-Szentendre)
- Mrożek: A szerződés
(Budapest, Komédium Színház)*

1996
- Georg Kaiser: A főnyeremény (Dávid és Góliát)
(Budapest, Várszínház)*
- Görgey Gábor: Fejek Ferdinándnak
(Kisvárda, Várszínház)
- Bakonyi-Szirmai: Mágnás Miska
(Szlovákia, Kassa, Thália Színház)

1995
- Lengyel Menyhért: Lenni vagy nem lenni
(Budapest, Nemzeti Színház)*
- Gogol: A revizor
(Szeged, Nemzeti Színház)
- Móricz Zsigmond: Úri muri
(Budapest, Nemzeti Színház)

1994
- Molnár Ferenc: Panoptikum
(Budapest, Nemzeti Színház)*
- Móricz Zsigmond: Sári bíró
(Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház)
- Herzberg: MARK
(Theater M.A.R.I.A Svájc, Aarau)
- Birinski: Bolondok tánca
(Szeged, Nemzeti Színház)*

1993
- Brecht: A szecsuáni jóember
(Szlovákia, Komárom, Jókai Színház)
- Mrożek: Tangó
(Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház)
- Cousse: Nyuszi a fazékban
(Budapest, Gutenberg Színpad)*

1992
- Saint-Exupéry: A kis herceg
(Miskolc, Nemzeti Színház)
- Ödön von Horváth: Pollinger kisasszony
(Budapest, Komédium Színház)*
- Goethe-Hacks: A mundérvásárhelyi búcsú
(Budapest, Ekhós Színház)*

1991
- Camus: A félreértés
(Pécs, Nemzeti Színház)
- Brecht-Weill: Háromgarasos opera
(Katona József Színház, Kecskemét)

1990
- Bulgakov: Éva és Ádám
(Győr, Kisfaludy Színház)*
- Tamási Áron: Csalóka szivárvány
(Katona József Színház, Kecskemét)
- Büchner - Madách - Bodolay: Danton a magánzárkában
(Budapest, Blue Box)*

1989
- Mrożek: A nagykövet
(Katona József Színház, Kecskemét)*
- Goethe-Hacks: A plundersweilerni búcsú
(Németország, Sindelfingen)

1988
- Mészöly Miklós: Az ablakmosó
(Pécs, Nemzeti Színház)
- Jarry: Übü a király
(Németország, Sindelfingen)
- Ionesco: Rinocérosz
(Szeged, Nemzeti Színház)*

1987
- Steigerwald: Korabeli táncok
(Lengyelország, Łódz, Teatr Studyjny)*
- Shakespeare: Hamlet
(Szeged, Nemzeti Színház)
- Rossini: A házassági szerződés (opera)
(Szegedi Nyári Játékok )*
- Kálmán Imre: A csárdáskirálynő
(Szeged, Nemzeti Színház)

1986
- Scribe: Egy pohár víz
(Szeged, Nemzeti Színház)
- Mihura: Három cilinder
(Szeged, Nemzeti Színház)

1985
- O'Neill: Vágy a szilfák alatt
(Szeged, Nemzeti Színház)
- Mihalkov: A hab
(Szeged, Nemzeti Színház)*

1984
- Arrabal: Az orángután-megnyitás
(Szeged, Nemzeti Színház)*
- John Ford: Kár, hogy kurva
(Szeged, Nemzeti Színház) *

1983
- Kesselring: Arzén és levendula
(Debrecen, Csokonai Színház)
- Moliere: Mizantróp
(Budapest, Ódry Színpad,)

* Az első bemutató Magyarországon, illetve külföldön.

Bodolay

Képsorozatok

  • Bodolay
    Bodolay
  • Bodolay
    Bodolay
  • Bodolay
    Bodolay
  • Bodolay
    Bodolay
Válassza ki a keresett személy nevének kezdőbetűjét vagy használja a keresőt!
  • a
  • á
  • b
  • c
  • cs
  • d
  • e
  • é
  • f
  • g
  • gy
  • h
  • i
  • í
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • ny
  • o
  • ó
  • ö
  • ő
  • p
  • q
  • r
  • s
  • sz
  • t
  • ty
  • u
  • ú
  • ü
  • ű
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z
  • zs
A Theater Online címlapjáról ajánljuk
  • Kisvárdai színházi találkozó

    A Sopro nyerte a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiváljának fődíját

    A Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválját június 26. és július 4. között rendezték meg, amely idén is a határon túli és az anyaországi magyar színházak legizgalmasabb előadásait, alkotóit és közönségét gyűjtötte egybe.
  • Interjúk

    „Egyedül lenni a színpadon olyan biztonságérzetet ad, hogy lám, mindenki más nélkül is megvagyok magammal…”

    A magánéletben hallatlan kemény és fegyelmezett, a színpadon ezer színe van. Csernus Mariann 94 esztendősen ismét színpadra áll a maga szerkesztette Vizsolyi Bibliával.
    Lovas Ildikó
  • Jurányi Inkubátorház

    Évadot zárt a Jurányi és őszi bemutatóra készülnek az Átriumban

    A Milf után a Kovács ikrek egy újabb színdarabot írtak őszre, az idei évadban Jurányiban a 9 hónap alatt 18 premier - 6 kiállításmegnyitó - 355 előadás - 30.000 néző volt – és díjeső.
  • Maszk Egyesület

    Maszk Egyesület és a THEALTER majd’ 40 év

    Mi történhet negyven év alatt? Politikai rendszerváltások, diktátorok felemelkedése és bukása. Egy apró ország történelmi viharai Európa szívében. Harmincöt fesztivál. Több száz társulat, előadás, önkéntes, szervező, alkotó, színművész, előadó.
  • Temesvári Csiky Gergely Színház

    Festen – egy előadás a hallgatás rítusáról

    Bemutatóval zárja a 2024/2025-ös évadot a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.
    Száva Enikő
  • Jókai Szinház

    Nemzetközi színházi alkotótábornak ad otthont a Békéscsabai Jókai Színház

    Ázsiából és Európa több országából érkeznek színész- és dramaturghallgatók, valamint oktatók Békéscsabára: a közel száz főt megmozgató nemzetközi színházi alkotótábornak idén nyáron a Békéscsabai Jókai Színház ad otthont.
Az oldal megjelenését támogatja:Nemzeti Kulturális Alap
© 2026. - THEATER Online - theater.hu