Theater Online
Határon Túli Színházak
Instagram
  • Nyitólap
  • Programok
  • Színházak
  • Bemutatók
  • Személyek
  • Hírek
  • Írások
  • Kisvárdai Fesztivál
  • TESzT

Színházak

Zsámbéki Színházi Bázis

  • Előadások
  • Galériák
  • Hírek
  • Írások
  • Műsor
  • 2018/2019
  • 2017/2018
  • 2016/2017
  • 2015/2016
  • 2014/2015
  • 2013/2014
  • 2012/2013
  • 2011/2012
  • 2010/2011
  • 2009/2010
  • 2008/2009
  • 2007/2008
  • 2006/2007
  • 2005/2006
  • 2004/2005
  • 2003/2004
  • 2002/2003

Krzysztof BizioBeszélgessünk életről és halálról

Dráma
fordítóNánay Fanni
  • A Vörösfeleség és családanya, kb. negyven évesSzoták Andrea
  • A Kékférj és családapa, kb. ötven évesTóth József
  • A Fehérfiú, kb. húsz évesTokaji Csaba
  • rendezőJámbor József
  • térJámbor József
  • irodalmi munkatársVitális Márta
  • dramaturgJámbor József
  • fordítóNánay Fanni
  • hangTurjánszky Zoltán
  • fényTurjánszky Zoltán
  • a rendező munkatársaJánosfalvi Péter
A zsámbéki színház kortárs drámákat bemutató sorozata több sikeres hazai író műve után után a kortárs lengyel dráma egy izgalmas darabjával folytatódik.
Krzysztof Bizio a legfiatalabb drámaírók közé tartozik, 1970-ben született, s eredetileg építész. Első drámájával, a Beszélgessünk életről és halálról c. darabbal 2000-ben jelentkezett. Bizio drámáiban a mai valóságot próbálja meg rendkívül egyszerű drámai formákban megragadni, nyelvezete a mai köznyelv.
Beszélgessünk életről és halálról (Porozmawiajmy o zyciu i o smierci,) című drámájának ősbemutatója Szczecinben a : Teatr Współczesnyben volt 2001-ben.
A dráma cselekménye mindvégig ugyanabban a térben (reális vagy stilizált szobában) játszódik, amelynek közepén egy telefon látható. A három szereplő (apa, anya, fiú) mindvégig a színen van, a mű telefonbeszélgetéseikből és felszínes párbeszédeikből épül fel. A három szereplő felváltva telefonál s így fokozatosan, egymással összefonódva bomlik ki a három ember élete, amelyet egymás mellett, de egymástól függetlenül, egymásnak idegenül élnek. Az apa használt (vagy lopott?) autókkal kereskedik, s szeretőjével tóparti weekendet beszél meg, de amikor két álarcos férfi fegyverrel megtámadja a boltját, félni kezd, öregnek érzi magát. Az anya elcsábítja legjobb barátnőjének vőlegényét, nem is annyira azért, mert vonzódik hozzá, hanem hogy saját magának és a világnak bebizonyítsa, hogy még szép és fiatal, ám hirtelen kiderül, hogy mellrákja van, s az operáció sokán elveszti a mellét. A fiú drogkereskedő (\"A nagypapám paradicsommal kereskedett, az apám autókkal, én pedig a tevékenység új mezsgyéjére lépek.\"), s kiderül, hogy barátnője terhes, ám nagy nehezen sikerül őt rábeszélnie az abortuszra. A monológok közé semmitmondó, a család kiüresedett kapcsolatairól árulkodó párbeszédek ékelődnek:
\"– Itthon vagy?
– Ja, itthon vagyok.
– Anya itthon van?
– Anya nincs itthon.
– Minden rendben?
– Minden rendben.
– Akarsz mondani valamit?
– Nem, minden rendben.
– Sietek, dolgom van a városban.
– Persze.
– Na, szia.
– Szia.\"
Az egyetlen valódi párbeszéd akkor hangzik el, amikor az anya hazajön a kórházból, s egy nagy veszekedés során a család tagjai minden sérelmüket egymás fejéhez vágják. Ám látszólag ez sokat segít, hiszen a darab záró telefonbeszélgetésében az apa meghívja vacsorára a barátaikat. \"Hogy-hogy ki lesz ott? Hát én, a feleségem és a fiam. Nem értem, miért csodálkozol. Egész egyszerűen egy házaspár meghív egy másik házaspárt vasárnapi ebédre a lakásukra.\"
Krzysztof Bizio további drámái: Lamentáció (Lament, 2002), Mérgek (Toksyny, 2001), Szemét (2003)

2005. 07. 08.

Galéria

  • Beszélgessünk életről és halálról
    Beszélgessünk életről és halálról
    Beszélgessünk életről és halálról
    Beszélgessünk életről és halálról
    A Zsámbéki Színházi Bázison bemutatják Krzysztof Bizio: Beszélgessünk életről halálról című darabját Jámbor József rendezésében.
    2005. július 12.
    Színházi Bázis

Játszóhelyek, társszínházak, fesztiválok

  • Zsámbéki szombatok
  • Haditechnikai Múzeum
  • Y.East
Az oldal megjelenését támogatja:Nemzeti Kulturális Alap
© 2025. - THEATER Online - theater.hu