Dimitriosz Hadzisz (1913-1981) kiváló görög novellista, újságíró. 1949-1974 között Magyarországon élt és dolgozott mint szerkesztő és filológia tanár. A „Margarita Perdikari” című novellája is ebben az időszakban született. A Neaniki Szkini által előadott színpadi változat szerzője Caruha Vangelio. A lecsúszott arisztokraták, a Perdikariszok utolsó és ártatlan sarja, Margarita hazatér az iskolából az ősi családi fészekbe. Alig 17 éves tanítónő… Nincs húsz éves sem, amikor a németek 1944 kora nyarán
agyonlövik. Margarita az áldozat. Elfogadja az elkerülhetetlen halált – de saját akaratából.