"Szuvenír joga egyébként abszolúlt"

Egressy Zoltán Portugál című tragikomédiája egy isten háta mögötti faluban, Irgácson játszódik, ahová egy nap érdekes idegen érkezik. Bece, a Budapestről jött fiú szeretne megpihenni, feltöldődni a vidéki élet csendjében, mielőtt továbbindulna Portugáliába. Itt azonban, a falu közösségi életének központjába, a kocsmába belépve - akaratán kívül - alaposan felkavarja a hétköznapok állóvizét. Masnival, „a kocsmáros lányával szövődő kapcsolatán keresztül érzelmek, érdekek és erőviszonyok hajszálfinom szövedékébe tapos bele, emberi életeken, értékeken gázol keresztül." Végül botrány, zűrzavar, késelés, felfordulás költözik Irgácsra és a kocsmába...

A darab szól az elvágyódásról, az elvágyódás mélabújáról. Szól a szabadságról, a szabadság határairól, a toleranciáról, álomról és valóságról. Mindez sok parodisztikus elemmel, humorral, iróniával jelenik meg Egressy művében.

Egressy Zoltán a Portugálról

A Portugál-érzés: elvesztett vagy soha nem birtokolt dolgok iránti vágyódás, sóvárgás, belenyugvó csendesség, egyszerűség, nyugalom. Béke. Halál. Ilyesmi...

Annyira megszerettem ezt a dolgot, írással helyzeteket teremteni, figurákat jellemezni. Ez a nehézsége és szépsége is, hogy nincs lehetőség a leírásra, csak konkrét dialógusok vannak.

„Álltam egyszer a Katona kirakatánál, nézegettem az előadásképeket. A kilencvenes évek

közepén lehettem. Arra gondoltam, milyen lenne, ha drámákat írnék, és játszanák egyik darabomat. Álltam később a Katona büféjénél, vártam a Portugál-premiert. Kilencvennyolc októberében voltam. Arra gondoltam, hogy egyszer erre

gondoltam.”

„Ha az ember (aki nem portugál) odautazik (Portugáliába), és este kiül az Atlanti-óceán partjára, nézni, ahogy lemegy a nap, tényleg történik valami a melle mögött. Ha nézi egy darabig azt a nagy vizet, hallgatja a robajt, amivel a hullámok partot érnek, valamit megsejt

a világ végéből, meg abból is, hogy milyen picike. Esetleg abból, hogy mi az a végtelen.

Félelmetes, hihetetlen tiszta időben a látvány: a horizont végén van egy kis hajlat. Ott fordul

a föld. Ezt Bece elmeséli ebben darabban, bár ezt elmesélni nemigen lehet. Elvesztett, vagy

soha nem birtokolt dolgok iránti vágyódás, sóvárgás, belenyugvó, csendesség, egyszerűség,

nyugalom. Béke. Halál. Ilyesmi.

A Portugál költői naturalizmus, a műfaját tekintve tragikomédia. Fontos darab, többek

között azért, mert megfelelő magasságig emelkedik el a „földtől”. Vajon rossz helyen

születtünk, vagy…?”

A Portugált már 12 éve nagy sikerrel játsszák hazai és külföldi színházakban egyaránt, nálunk Tóth Géza rendezésében kerül bemutatásr